Výlety po okolí

trips around

Jak se dostat k maringotce/how to get to the cabin: TUDY

Mlynářovice jsou místem v CHKO Šumava, kde můžete bloudit hodiny lesem a loukami a nikoho nepotkáte. Ruch NP Šumava je ještě relativné vzdálen a někdy budete mít krásný pocit, že v Mlynářovicích "chcípl pes". 

Mlynářovice is a place in the Šumava Protected Area, where you can wander for hours through the forest and meadows and not meet anyone. The hustle and bustle of the Šumava National Park is still relatively far away, and sometimes you will have the wonderful feeling that "a dog has eaten" in Mlynářovice. ¨

Kam všude jít/Where to go:

Pěšky/On foot

  • Sluneční skála a rezervace Na Soutoku (dole/bollow: 1)
  • Milešice po loukách/To the old vilage Milešice through the meadows
  • MAPA
  • Milešice
  • Je možné se vracet přes oboru podél Milešického potoka/It is possible to go back through the Boubin fenced area along the Milešice stream
  • Z Milešic lze udělat okruh nahoru skrze louky a kolem Boubínského potoka k Řepešínskému Mlýnu odkud vede do Krejčovice cesta rezervací Na soutoku/From Milešice is possibble to go up cross the meadows and then along the Boubinsky potok to Řepešínský mlýn. Then along the river Blanice back to Krejčovice
  • Bobík/mountain Bobik
  • Křišťanovický rybník/pond Křišťanovice (3)
  • Hrad Hus/ruin Hus (4)
  • Kaňon Blanice/canon of the river Blanice - MAPA (5)
  • Kaplička v Krejčovicích
  • rybník Kubák/pond Kubák (6)
  • údolí Blanice/valley of the river Blanice

Autem/By car

1

Sluneční skála a rezervace "Na Soutoku" 

- Sun rock, nature reserve "Na Soutoku" -

Z Mlynářovic k první vlaječce (viz. mapa) nahoru přes náves a vpravo.... pak před barákem č.p. 55 dolů po louce a zahnout do lísek. Dále po bodech v mapě.  

Sluneční skála je hezké místo, kde lze udělát pár temp a svlažit duši. Řeka pod skálou i nad skálou se dá přeprodit a skálu pak zleva či zprava vylézt a zastavit se na některé z galeriových borovicových políček. Dále lze pokračovat do Hlásné Lhoty a dál na Křišťanovický rybník a udělat okruh přes hrad Hus do Mlynářovic.

Rezervace na soutoku u Sluneční skály skrývá mnoho míst, kde se lze osvěžit v řeče. V řece jsou i místa s velkými kameny, které s dětmi používáme jako přírodní kouzačku. Nad cestou jsou i dvě štoly.

From Mlynářovice to the first flag (see the map), to the house number 55... then in front of the house no. 55 down the meadow and turn into the hazel trees bushes. Further along the points on the map.

Sun rock is a nice place to take a bath and refresh the soul. The river behind and in front the rock can be crossed and then the rock can be climbed from the left or right and stop at one of the small pine fields in the rock. You can continue to Hlásná Lhota and on to Křišťanovický rybník and make a circle to the ruin of Hus back to Mlynářovice

The reservation at the confluence of the Sun Rock hides many places where you can refresh your speech. There are also places in the river with large stones, which we use as a natural bouncer with the children. There are also two tunnels above the road.

Cesta/road: https://maps.app.goo.gl/eyMJRAfqzYdp3eCj8?g_st=iw

web: 

2

3

Křišťanovický rybník/pond Křišťanovice

  • pěšky přes hrad Hus/on foot across the ruin Hus: MAPA/MAP
  • koupání cestou/bathing on the way MAP/A
  • pláž u Josefa a Adélky/beach by Josí and Adele
  • koncerty/concerts
  • Na pláži u Josefa lze zapůjčit kánoji/you can borrow on the beach a canoe

4

Hrad Hus/Hus ruin

  • koncerty/concerts
  • Na pláži u Josefa lze zapůjčit kánoji/you can borrow on the beach a canoe

5

6

Rybník Kubák

- the pond "Kubák"

Rybník je trochu studenější, je v lese a přístup není nejlepší. K rybníku se jde podél louky od baráku. Pak přes les k Chalupám na blatech a dál po cestě. Bod: https://mapy.cz/s/redazenuge